Προσευχή για μετά το Πάσχα

Προσευχή για μετά το Πάσχα

Χριστός Ανέστη εκ νεκρών, θανάτω θάνατον πατήσας
και εν τοις μνήσασιν, ζωήν χαρισάμενος.

Ανάστασιν Χριστού θεασάμενοι
προσκυνήσωμεν Άγιον, Κύριον, Ιησούν
τον μόνον αναμάρτητον.

Τον Σταυρόν Σου, Χριστέ, προσκυνήσωμεν
και την Αγίάν Σου Ανάστασιν
υμνούμεν και δοξάζομεν.Συ γαρ ει ο Θεός ημών,
εκτός Σου άλλον ουκ οίδαμεν,
το όνομά σου ονομάζομεν.
Δεύτε, πάντες οι πιστοί, προσκυνήσωμεν
την του Χριστού Αγίαν Ανάστασιν.
Ιδού γαρ ήλθεν δια του Σταυρού
χαρά εν όλω τω κόσμω.
Δια παντός ευλογούντες τον Κύριον,
υμνούμεν την Ανάστασιν Αυτού.
Σταυρόν γαρ υπομείνας δι’ ημάς,
θανάτω, θάνατον ώλεσεν. 

Αναστάς ο Ιησούς από του τάφου, καθώς προείπεν,
έδωκεν ημίν την αιώνιον ζωήν και το μέγα έλεος.

 

 

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ:

Ο Ιησούς Χριστός αναστήθηκε αφού κατέβηκε και δίδαξε στους νεκρούς,
καταπατώντας με τον θάνατό του τον φυσικό και τον πνευματικόν θάνατον
και σε όσους βρίσκονταν σε τάφους, είτε φυσικούς είτε πνευματικούς,
χάρισε έτσι την αληθινή ζωή.

Αφού είδαμε την ανάσταση του Χριστού,
ας προσκυνήσουμε τον Άγιο και Κύριο,
τον Θεάνθρωπο Ιησού που είναι ο μόνος αναμάρτητος.
Την Σταυρική Σου θυσία Χριστέ προσκυνούμε
και την αγία σου Ανάσταση
υμνούμε και δοξάζουμε·
διότι Εσύ είσαι ο Θεός μας,
και Θεό άλλον εκτός από Εσένα δεν αναγνωρίζουμε κανένα,
και μόνο το όνομα Σου σημαίνει Θεός για  εμάς.
Ελατέ όλοι οι πιστοί,
ας προσκυνήσουμε την αγία ανάσταση του Χριστού·
αφού η ανάσταση Του που έγινε μετά την Σταυρική Του Θυσία,
έφερε μεγάλη χαρά που απλώθηκε σε όλον τον κόσμο.
Παντοτινά  θα ευλογούμε το όνομα του Κυρίου,
και παντοτινά θα υμνούμε την ανάστασή Του.
Διότι, επειδή υπέμεινε Πάθη και Σταυρό από εμάς για εμάς,
κατανίκησε κι εδίωξε τον θάνατο.

Με την ανάσταση Του από  τον τάφο ο Ιησούς Χριστός
όπως είχε πει πριν τα άγια πάθη Του,
μας χάρισε την αληθινή αιώνια ζωή
και το μέγα έλεος του  Θεού στις ταπεινές μας υπάρξεις.

Γλώσσες και θρησκείες

Γλώσσες και θρησκείες

Στο κεφάλαιο αυτό θα μάθουμε  ότι οι άνθρωποι μιλούν διαφορετικές γλώσσες και έχουν διαφορετικές θρησκείες .

Για να δείτε την παρουσίαση ολοκληρωμένη, κάντε κλικ στην επιφάνεια της και όχι στα βελάκια κάτω.
Για να μεταβείτε στη λειτουργία πλήρους οθόνης, κάντε κλικ ΕΔΩ και στη συνέχεια επιλέξτε το εικονίδιο πλήρους οθόνης στην κάτω γωνία του προγράμματος.

Πορτογαλία-Θρησκείες

Πορτογαλία-Θρησκείες

portugal
thriskies

ganesa

ganesa
2.Στα σημεία του κειμένου που μιλούν για το κλίμα και την εκπαίδευση στην Πορτογαλία παρατηρούμε ότι τα περισσότερα ρήματα είναι σε ενεστώτα. Νομίζετε ότι  θα μπορούσαν να βρίσκονται σε άλλο χρόνο (του παρελθόντος ή του μέλλοντος); Aν όχι, γιατί;

ganesa

3. α. Εργαστείτε ομαδικά και διαλέξτε μια χώρα για να την παρουσιάσετε στην τάξη.

Για μεγαλύτερη ευκολία, μπορείτε να συμπληρώσετε έναν πίνακα όπως ο παραπάνω με τα αντίστοιχα στοιχεία περιληπτικά. (Αν την έχετε επισκεφτεί, μιλήστε και για την εμπειρία σας εκεί. Κοιτάξτε πρώτα στο βιβλίο σας, σελ. 93.)

Μπορείτε ακόμα να φωτοτυπήσετε τη σελίδα με τον πίνακα και να τη μοιράσετε στους συμμαθητές σας για να έχουν ένα σχεδιάγραμμα όσων θα τους πείτε. Μην ξεχάσετε να έχετε μαζί σας μια φωτογραφία κι έναν χάρτη της χώρας αυτής.

β.Στο κείμενο αναφέρεται ως νόμισμα της Πορτογαλίας το εσκούδο. Γνωρίζετε ποιο είναι το νόμισμά της σήμερα; Πότε έγινε η αλλαγή;

Με την ευκαιρία αυτή μπορείτε να συζητήσετε στην τάξη τι είναι η Ευρωπαϊκή Ένωση, από πόσες χώρες αποτελείται καθώς και πότε εντάχθηκε η Πορτογαλία αλλά και η χώρα μας σε αυτή.

Γαλλία: Δες ΕΔΩ και ΕΔΩ

ganesa

4. Στο δεύτερο κείμενο διαβάζουμε για μερικές από τις θρησκείες του κόσμου. Στην εφημερίδα του σχολείου σας γίνεται ένα αφιέρωμα με τίτλο «Θρησκείες στον κόσμο». Χωρίζεστε σε ομάδες, κάθε ομάδα συγκεντρώνει στοιχεία για διαφορετική θρησκεία και τα παρουσιάζει στην τάξη.

Mην ξεχάσετε να πείτε:

  • πότε αναπτύχθηκε η θρησκεία
  • πώς ονομάζονται οι πιστοί της
  • σε ποια θεϊκή δύναμη πιστεύουν
  • τι πρέπει να κάνουν κατά τη διάρκεια της ζωής τους
  • ποια είναι η πιο σημαντική γιορτή τους

 
Κλικ ΕΔΩ για πλήρες οθόνη.
ganesa
 

Οι Ολύμπιοι και οι θεοί των Ρωμαίων

Οι Ολύμπιοι και οι θεοί των Ρωμαίων

Ολύμπιοι και Ρωμαίοι

Δίας ή Ζεύς – Θεός των Θεών, κυβερνήτης των ουρανών και προστάτης της δικαιοσύνης. Αναπαριστάται συνήθως ως ένας ώριμος, σεβάσμιος άνδρας, κρατώντας κεραυνούς.
Ρωμαϊκή ονομασία: Jupiter
Ποσειδώνας – Θεός του νερού, κυρίαρχος των θαλασσών, κυβερνήτης των σεισμών. Αναπαριστάται συνήθως ως ένας ώριμος μεσήλικας, κρατώντας τρίαινα και περιστοιχισμένος από δελφίνια.
Ρωμαϊκή ονομασία: Neptune
Άδης ή Πλούτωνας – Θεός του υπόκοσμου (κόσμος των νεκρών), κυβερνήτης των Ηλυσίων Πεδίων και του Τάρταρου. Αναπαριστάται συνήθως ως ένας ώριμος μεσήλικας, φορώντας κράνος και καθισμένος σε θρόνο. Συνηθίζεται να εμφανίζεται δίπλα του και η γυναίκα του Περσεφόνη.
Ρωμαϊκή ονομασία: Pluto
Ήρα – Βασίλισσα των Θεών, προστάτιδα των γυναικών και του γάμου. Αναπαριστάται συνήθως ως μια ώριμη όμορφη γυναίκα, κρατώντας σκήπτρο και φορώντας κορώνα.
Ρωμαϊκή ονομασία: Juno
Απόλλωνας – Θεός του φωτός και της μαντείας, προστάτης των τεχνών και της υγείας. Αναπαριστάται συνήθως ως ένας όμορφος ξανθός έφηβος, κρατώντας λύρα ή τόξο.
Ρωμαϊκή ονομασία: Apollo
Αθηνά – Θεά της σοφίας και του πολέμου. Αναπαριστάται συνήθως ως μια όμορφη σοβαρή νέα, φορώντας περικεφαλαία και θώρακα, κρατώντας σπαθί και ασπίδα. Συχνά στον ώμο της βρίσκεται μια κουκουβάγια.
Ρωμαϊκή ονομασία: Minerva
Δήμητρα Θεά της γεωργίας. Αναπαριστάται συνήθως ως μια σεβάσμια μεσήλικη γυναίκα, κρατώντας στάχυ ή δρεπάνι.
Ρωμαϊκή ονομασία: Ceres
Αφροδίτη Θεά του έρωτα και της ομορφιάς, προστάτιδα των ερωτευμένων. Αναπαριστάται συνήθως ως μια πανέμορφη καλλονή κρατώντας περιστέρι ή μέσα σε τεράστιο κοχύλι.
Ρωμαϊκή ονομασία: Venus
Άρης – Θεός του πολέμου. Αναπαριστάται συνήθως ως ένας δυνατός νέος, φορώντας περικεφαλαία και θώρακα, κρατώντας σπαθί και ασπίδα.
Ρωμαϊκή ονομασία: Mars
Ερμής – Θεός της επικοινωνίας, προστάτης των εμπόρων και των ταξιδευτών, ψυχοπομπός και αγγελιοφόρος των Θεών. Αναπαριστάται συνήθως ως ένας όμορφος νεαρός άνδρας, φορώντας φτερωτά σανδάλια και κράνος και κρατώντας ραβδί με δύο φίδια πλεγμένα.
Ρωμαϊκή ονομασία: Mercurius
Άρτεμις – Θεά του κυνηγιού, προστάτιδα των γυναικών. Αναπαριστάται συνήθως ως μια όμορφη, αθλητική νέα, κρατώντας τόξο. Συχνά, δίπλα της βρίσκεται ένα ελάφι.
Ρωμαϊκή ονομασία: Diana
Ήφαιστος – Θεός της φωτιάς, σιδηρουργός των Θεών. Αναπαριστάται συνήθως ως ένας άσχημος μα δυνατός μεσήλικας, κουτσός και κρατώντας σφυρί.
Ρωμαϊκή ονομασία: Vulcan

Άλλοι Θεοί

Διόνυσος ή Ίακχος – Θεός του κρασιού και του κεφιού, δημιουργός και προστάτης του θεάτρου. Αναπαριστάται συνήθως ως ένας όμορφος νεαρός άντρας, με πλεγμένα στα μαλλιά του κισσό και κρατώντας σταφύλι. Στην ρωμαϊκή τέχνη αναπαριστάται ως ένας χοντρός, εύθυμος μεσήλικας.
Ρωμαϊκή ονομασία: Bachus
Πάνας – Θεός της φύσης, της γονιμότητας και της έκστασης, προστάτης των βοσκών. Αναπαριστάται συνήθως ως ένας ώριμος άντρας ή νεαρό αγόρι, με κέρατα και πόδια τράγου, κρατώντας αυλό.
Ρωμαϊκή ονομασία: Pan
Εκάτη – Τριπλή Θεά του φεγγαριού και της μαγείας, προστάτιδα των μαγισσών. Αναπαριστάται συνήθως ως μια γυναίκα που κρατά δαδί και έχει τρία κεφάλια, ένα νεαρής κοπέλας, ένα ώριμης γυναίκας και ένα γριάς.
Ρωμαϊκή ονομασία: Luna
Εστία – Θεά-προστάτιδα της οικογένειας. Αναπαριστάται συνήθως ως μια νέα σοβαρή γυναίκα.
Ρωμαϊκή ονομασία: Vest

Πηγή: www.artofwise.gr

Πρωινή προσευχή

Πρωινή προσευχή

Πάτερ ημών ο έν τοις ουρανοίς,αγιασθήτω το όνομά σου,ελθέτω η βασιλεία σου, γενηθήτω το θέλημά σου ως εν ουρανώ και επι της γής,τον άρτον ημών τον επιούσιον δός ημίν σήμερον,και άφες ημίν τα οφειλήματα ημών,ως και ημείς αφίεμεν τοις οφειλέταις ημών και μη εισενέγκης ημάς εις πειρασμόν,αλλά ρύσαι ημάς από του πονηρού.Αμήν.

 

 

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

 

Πατέρα μας, πού εἶσαι στούς οὐρανούς, ἄς εἶναι ἅγιο τό ὄνομά σου. Ἄς ἔλθει ἡ κυριαρχία σου. Ἄς γίνει τό θέλημά σου, ὅπως στόν οὐρανό ἔτσι καί στή γῆ. Ἀξίωσέ μας νά ’χουμε τό καθημερινό φαγητό μας. Συγχώρεσε τά σφάλματά μας, ὅπως καί μεῖς συγχωροῦμε, ὅσους μᾶς ἔβλαψαν. Καί μήν ἐπιτρέψεις νά παρακινηθοῦμε στήν ἁμαρτία, ἀλλά προφύλαξέ μας ἀπό τόν πανοῦργο διάβολο. Ἀμήν.

Οι Δέκα Εντολές

Oι Δέκα Εντολές

 

Οι Δέκα Εντολές είναι δέκα νόμοι στην Αγία Γραφή που έδωσε ο Θεός στο έθνος του Ισραήλ αμέσως μετά την έξοδό τους από την Αίγυπτό. Οι Δέκα Εντολές είναι βασικά μια συνοπτική απόδοση των 600+ εντολών που περιέχει ο Νόμος της Παλαιάς Διαθήκης. Οι πρώτες τέσσερις εντολές έχουν να κάνουν με τη σχέση μας με το Θεό. Οι επόμενες έξι εντολές έχουν να κάνουν με τις σχέσεις μεταξύ μας. Οι Δέκα Εντολές αναφέρονται στην Αγία Γραφή στην Έξοδο 20:1-17 και στο Δευτερονόμιο 5:6-21 και είναι οι ακόλουθες:

(1) «Δεν θα υπάρχουν για σένα άλλοι θεοί εκτός από μένα». Αυτή η εντολή είναι αντίθετη με τη λατρεία κάθε άλλου θεού εκτός από τον ένα αληθινό Θεό. Όλοι οι άλλοι θεοί είναι ψεύτικοι.

(2) «Δεν θα κατασκευάσεις για σένα είδωλα και κανενός είδους ομοίωμα που να αντιπροσωπεύει ο,τιδήποτε βρίσκεται ψηλά στον ουρανό ή εδώ κάτω στη γη ή μέσα στα νερά, κάτω απ` τη γη. Δεν θα τα προσκυνάς ούτε θα τα λατρεύεις, γιατί εγώ ο ΚΥΡΙΟΣ, ο Θεός σου, είμαι Θεός που απαιτώ αποκλειστικότητα. Για την αμαρτία των πατέρων που μου αντιστέκονται τιμωρώ τα παιδιά, ακόμα και ως την τρίτη και την τέταρτη γενιά. Δείχνω όμως την αγάπη μου σε χιλιάδες γενιές αυτών που με αγαπούν και τηρούν τις εντολές μου».Αυτή η εντολή είναι ενάντια στην κατασκευή ειδώλων, μια ορατή αντιπροσώπευση του Θεού. Δεν υπάρχει εικόνα που μπορούμε να κάνουμε και να αποδίδει με ακρίβεια τον Θεό. Το να κάνουμε ένα είδωλο να απεικονίζει τον Θεό είναι το ίδιο με το να λατρεύουμε έναν ψεύτικο θεό.

(3) «Δεν θα προφέρεις για κανένα λόγο το όνομα του ΚΥΡΙΟΥ, του Θεού σου. Πράγματι, εγώ ο ΚΥΡΙΟΣ, δεν θ` αθωώσω κανέναν που προφέρει το όνομά μου για οποιονδήποτε λόγο». Αυτή η εντολή είναι αντίθετη με το να προφέρουμε το όνομα του Κυρίου μάταια. Δεν πρέπει να παίρνουμε το όνομα του Θεού ελαφρά. Πρέπει να δείχνουμε ευλάβεια στο Θεό αναφέροντάς Τον με σεβασμό και τιμή.

(4) «Να θυμάσαι την ημέρα του Σαββάτου για να την ξεχωρίζεις και να την αφιερώνεις στον ΚΥΡΙΟ. Έξι μέρες θα εργάζεσαι και θα κάνεις όλες τις εργασίες σου. Αλλά η έβδομη μέρα είναι ημέρα ανάπαυσης, αφιερωμένη σ` εμένα τον ΚΥΡΙΟ το Θεό σου. Την ημέρα αυτή δεν επιτρέπεται να κάνεις καμιά εργασία ούτε εσύ ούτε ο γιος σου ούτε η θυγατέρα σου ούτε ο δούλος σου ούτε η δούλη σου ούτε τα ζώα σου ούτε ο ξένος που κατοικεί στις πόλεις σου. Σε έξι μέρες εγώ, ο ΚΥΡΙΟΣ, δημιούργησα τον ουρανό, τη γη και τη θάλασσα, καθώς και όλα όσα υπάρχουν μέσα σ` αυτά, και την έβδομη μέρα αναπαύτηκα. Γι αυτό ευλόγησα την ημέρα του Σαββάτου και την ξεχώρισα για τον εαυτό μου». Αυτή είναι μια εντολή να ξεχωρίσουμε την ημέρα του Σαββάτου (την τελευταία μέρα της εβδομάδας) σαν μέρα ξεκούρασης αφιερωμένη στον Κύριο.

(5) «Να τιμάς τον πατέρα σου και τη μητέρα σου, για να ζήσεις πολλά χρόνια στη χώρα που εγώ ο ΚΥΡΙΟΣ, ο Θεός σου, θα σου δώσω». Αυτή είναι μια εντολή να συμπεριφερόμαστε στους γονείς μας με τιμή και σεβασμό.

(6) «Δεν θα φονεύσεις». Αυτή είναι εντολή ενάντια στην προμελετημένη δολοφονία ενός ανθρώπου.

(7) «Δεν θα μοιχεύσεις». Αυτή είναι εντολή ενάντια στις σεξουαλικές σχέσεις με κάποιον άλλο εκτός από το σύντροφό σου.

(8) «Δεν θα κλέψεις». Αυτή είναι μια εντολή να μην παίρνουμε τίποτα που δεν ανήκει σε μας χωρίς την άδεια του προσώπου στο οποίο ανήκει.

(9) «Δεν θα καταθέσεις ψεύτικη μαρτυρία ενάντια στο συνάνθρωπό σου». Αυτή είναι μια εντολή ενάντια στην ψεύτικη μαρτυρία ενάντια κάποιου προσώπου. Είναι βασικά μια εντολή ενάντια στο ψέμα.

(10) «Δεν θα επιθυμήσεις τίποτε απ` ό,τι ανήκει στο συνάνθρωπό σου: ούτε το σπίτι του, ούτε τη γυναίκα του, ούτε το δούλο του, ούτε τη δούλη του, ούτε το βόδι του, ούτε το υποζύγιό του». Αυτή είναι μια εντολή να μην επιθυμήσουμε ο,τι δήποτε δεν μας ανήκει. Η επιθυμία μπορεί να οδηγήσει σε παράβαση μιας από τις παραπάνω εντολές: φόνο, μοιχεία, κλέψιμο. Αν είναι λάθος να κάνεις κάτι, είναι λάθος και να το επιθυμήσεις.